Ritsuko Sato

• 

¿Por qué querías ir a estudiar en Japón?

Vine a Japón por primera vez en 2012. Fue entonces que tuve la oportunidad de conocer e identificarme con mis raíces okinawenses. Aprendi acerca de la cultura de mis abuelos (Okinawa) y pude crecer como profesional también. Esa fue sin duda, una experiencia que me cambió la vida y fue desde entonces que busqué retornar a Japón de alguna manera. Gracias a la beca nikkei ofrecida por la Nippon Foundation, pude regresar en 2016. Deseaba desarrollar a fondo mis habilidades dentro de mi carrera y crecer como profesional. Es por ello que decidí aplicar y ser investigadora en un programa de Maestría en Japón.

¿Cómo es tu vida en Japón?

A pesar de trabajar arduo en el laboratorio, ya que todos tratamos de dar lo mejor de nosotros para desarrollar nuestros temas de investigación (lo que incluye quedarse hasta altas horas de la noche todos los días o venir los fines de semana y feriados también), Siempre he sentido todos los miembros del laboratorio mucho cariño y consideración de todos los miembros, en especial de la cabeza del laboratorio, el profesor Matsui. Siempre me han apoyado cuando he necesitado ayuda y por ello, estaré siempre agradecida.
He aprendido mucho en estos casi dos años aquí, y aún sigo aprendiendo, no sólo en el aspecto científico, sino también acerca de la cultura y tradiciones japonesas, pues también tenemos tiempo para divertirnos. Un balance justo y necesario entre el trabajo duro y los momentos para disfrutar.
Una de las mejores cosas de venir a Japón, es poder ser parte de la familia NFSA y recibir la beca otorgada por la Nippon Foundation. Es un sacrificio que hacen y que nos permite enfocarnos en nuestros estudios sin tener que preocuparnos sobre el tema monetario como muchos otros becarios tienen que hacerlo y eso es un gran alivio. Personalmente, sé que no hubiese podido obtener mi maestría sin el cálido apoyo de NZ y Kaigai Nikkeijin kyokai. Estaré siempre agradecida por haber podido ser parte de esta experiencia que realmente me cambió la vida. Asimismo, ser parte de la NFSA, donde los becarios no solo comparten la misma beca, sino que son como familia, Sentir ese sentimiento de calidez y de estar ¨como en casa¨ aunque estemos lejos de nuestra familia y amigos, no tiene precio. Gracias a todos Uds. por compartir esta experiencia y crecer conmigo.

¿Cuál es tu estudio o investigación?

Actualmente me encuentro realizando mi investigación en la Universidad de Kyushu en Fukuoka, acerca ciertos compuestos bioactivos de los alimentos que puedan poseer un efecto potencial para mantener el equilibrio homeostático de los niveles de azúcar en el modelo estudiado de células musculares de rata, para así poder ayudar a aliviar los síntomas y padecimiento de diabetes tipo 2.

¿Mediante el estudio en el extranjero ha cambiado tu conciencia de ser nikkei?

Quiero seguir cultivando y ayudando a mejorar la relación entre mi país y Japón, no sólo desde Perú, sino de cualquier parte del mundo pues luego de esta experiencia, no me considero tan sólo una nikkei peruana, sino una nikkei del mundo.

¿Cuál es tu sueño en el futuro?

No tengo decidido aún que haré en el futuro, y aunque es un poco intimidante a veces, sé que me irá genial y que podré aspirar a mejores oportunidades después de esta beca. Por el momento, mi plan es ser feliz disfrutando de lo que hago al lado de mis seres queridos.

¡Un mensaje para los que ahora o más adelante quisieran estudiar en el extranjero!

Aprendan japonés. En definitiva, hará su vida en Japón mucho más fácil y permitirá que hagan lazos más fuertes con los japoneses, ya sea en la vida cotidiana o en el trabajo o los estudios.
Sean respetuosos y estén atento a los sentimientos de los demás, pero no pierdan su originalidad ni su esencia. Nunca se sientan avergonzados de sus raíces. Estén orgullosos de tener dos o más culturas como legado.
¡Disfruten de Japón al máximo, viajen y experimenten todo cuanto puedan! ¡Nunca saben si regresarán de nuevo!