Patrícia Yano

• 

Porque escolhou o Japão para estudar?

Sou Nikkei Nissei. Já fui dekassegui no Japão (1990-1996) e com o dinheiro que consegui trabalhando no Japão voltei ao Brasil e ingressei no curso de psicologia na cidade de Belém do Pará no Norte do Brasil.
Decidi estudar no Japão em razão de ter sido Dekassegui (1990-1996) e possuir um grande interesse em estudar a saúde emocional dos nipo-brasileiros que vivem no Japão.
Em 2003 voltei ao Japão como estudante. Fiz especialização, mestrado e doutorado na Nagoya City University. No doutorado, tornei-me 4kisei da Nippon Zaidan.

Como foi a estadia no Japão?

Meu estilo de vida e minha visão de mundo combinam com o funcionamento da sociedade japonesa. Não senti dificuldades em me adaptar no Japão. Adoro a comida, a organização da sociedade. Posso afirmar que no Japão eu me sinto em meu lar, assim como no Brasil. Penso que a adaptação no Japão dependa muito do interesse da pessoa que escolha viver lá.
Saber falar japonês certamente foi um fator importante que me ajudou no contato com os japoneses e na melhor compreensão cultural. Posso afirmar que minha percepção sobre os japoneses é que eles são um povo abertos para ajudar no processo de adaptação ao país.
Durante o período de estudos no Japão tive a oportunidade de realizar pesquisa em uma escola brasileira, o que foi muito importante para desenvolvimento das minhas pesquisas no doutorado. Foi uma rotina bastante atarefada.

Qual foi a forma de estudos e pesquisas?

Famílias Brasileiros no Japão – Migração Transnacional Adaptação e Estresse Aculturativo.

Através do estudo no exterior, houve alguma mudança na sua consciência como Nikkei?

Certamente viver no Japão ajudou no resgate da minha consciência como Nikkei. Pude perceber e realizar pesquisas sobre o assunto imigração e sobre a repercussão emocional que a imigração provoca.
Tudo que pude viver no Japão como uma estudante foi resultado da experiência de meus avós japoneses que com muita coragem e poucos recursos migraram para o Brasil. Transpor fronteiras é dividir o coração! Neste sentido penso que meu coração, assim como de meus avós é dividido também entre o Brasil e Japão. É como reviver algo deles. E valorizar tudo que eles passaram.

Após o terminar os estudos, pode nos contar qual o caminho que seguirá?

Após a conclusão do doutorado no Japão no dia 26 de março de 2009 regressei ao Brasil no dia 02 de abril seguinte. Em Belém, recebi uma proposta de trabalho para a cidade de Rio Branco para contribuir no reconhecimento do primeiro curso de psicologia do Estado do Acre.
Em julho de 2009 iniciei atividade na cidade de Rio Branco. Eu e minha filha moramos em Rio Branco até hoje. Fui gestora acadêmica por 04 anos em uma faculdade em Rio Branco (FAAO) quando tive a oportunidade de colaborar para o reconhecimento do primeiro curso de psicologia do Estado. Em junho de 2013 ingressei na Universidade Federal do Acre onde estou atualmente realizando diversas atividades em ensino, pesquisa e extensão. Atualmente, minhas atividades incluem a docência no ensino superior, meu grande sonho desde que estava na graduação e psicoterapia (supervisão e prática clínica). Tenho trabalhado em temáticas como Depressão, ansiedade, traumas e crise suicida.
Destaco duas publicações dentre os artigos e demais trabalhos que realizei no período de meu regresso ao Brasil. Primeiro, o e-Book que descreve um resumo de minhas pesquisas durante o mestrado e doutorado no Japão.
A segunda, o livro físico Encontros de Vidas onde puder aliar biografia e o fundamentos da abordagem Gestáltica.
Pretendo continuar construindo uma carreira com estudos, pesquisas e atividades de docência e extensão. Eu amo a Psicologia e amo ser professora! Coordenar projetos de extensão voltados à comunidade possibilita uma satisfação pessoal aliada a consciência de meu papel social.
Neste presente representarei o norte do Brasil na Abertura do congresso em Gestalt-terapia que acontecerá em julho de 2018 na cidade de Curitiba.
Em resumo posso afirmar que tive minha vida completamente transformada com a experiência de estudar no Japão e, sou eternamente grata pela oportunidade que a Nippon incentiva aspectos além da formação como um maior vínculo entre os bolsistas, cuidado no bem-estar dos estudantes, conhecimento e experiências sobre a vida no Japão e sobre a cultura japonesa e, ainda, um resgate às nossas inesquecíveis raízes como descendentes de japoneses. Certamente, meus sonhos não teriam se tornado possíveis sem esse apoio.

Deixe uma mensagem para aqueles que estão pensando em estudar no exterior.

Dedicação e crença firme no seu propósito! Penso que todo esforço que nossos antepassados imigrantes japoneses fizeram só podem ter sentido quando nós, descendentes, pudermos nos tornar pessoas e profissionais melhores.
Acreditei em um sonho que se tornou possibilidade e, depois, realidade. Sucesso em seu caminho. Faça por merecer!