Maya Kanatani

• 

Porque escolhou o Japão para estudar?

O Japão é um país avançado em Ciência, Economia e Tecnologia. A cultura japonesa tem sua própria originalidade e estudando no exterior, você adquire não apenas conhecimentos específicos de sua área de estudo, mas também aprende o idioma japonês e compreende a cultura japonesa ao mesmo tempo. Eu decidi estudar no Japão acreditando no aprendizado da linguagem, conhecimento técnicos e no aprofundamento das minhas raízes, incluindo história e cultura dos meus familiares. Para mim a experiência de estudar no exterior foi a realização de um sonho, sendo possível este sonho graças à Nippon Zaidan, ao apoio de minha família e pessoas especiais que estiveram ao meu redor.

Como foi a estadia no Japão?

Viver no Japão é uma ótima oportunidade para interagir com os japoneses. O povo japonês é sempre muito educado e mantém boas maneiras de convivência em sociedade. Aprendi, não apenas o idioma japonês, mas também aprendi sobre a vida e a cultura convivendo com os japoneses ,os professores e companheiros da Universidade.Haviam muitos estudantes estrangeiros onde estudei com a qual pude aprender também a lidar com diferentes culturas e desenvolver a língua inglesa todos os dias, além do japonês.
A bolsa de estudos da Nippon Zaidan reúne estudantes de diversos países, o que agrega como um ponto positivo e diferencial da bolsa, pois há interação com culturas e idiomas diferentes entre os membros. Para mim, ter tido a oportunidade de ser bolsista da Nippon Zaidan e ter vivenciado das atividades e treinamentos com os membros da NFSA foi uma experiência inesquecível que levarei para sempre comigo.

Qual foi a forma de estudos e pesquisas?

Nos dias atuais não estou vinculada à Universidade porém utilizo todos os conhecimentos adquiridos no Japão no meu trabalho atual.

Através do estudo no exterior, houve alguma mudança na sua consciência como Nikkei?

Durante meus estudos no Japão tive a oportunidade de viver muitas experiências e isso me fez refletir sobre a identidade nikkei, convivendo na socidade japonesa.
Sou brasileira e meus pais são japoneses, profundamente ligados ao Japão. Sempre fui considerada uma japonesa no Brasil, mas no Japão eu sou uma nikkei nascida no Brasil. A diferença é muito sutil, mas também é um problema de difícil compreensão para muitos nikkeis.
Mesmo que meu país de origem e o Japão estejam profundamente conectados, o país onde nasci e cresci é a minha verdadeira identidade.
Enquanto eu estava no Japão, entendi claramente a definição de ser nikkei.
E com base nessa identidade, há muitos pontos positivos diante do avanço do processo de globalização e a certeza do surgimento de diversas oportunidades por ser Nikkei, seja no Brasil ou no Japão.

Após o terminar os estudos, pode nos contar qual o caminho que seguirá?

Meu último trabalho está relacionado com uma empresa petrolífera do Brasil, na qual pude utilizar muito do conhecimento adquirido no Japão.

Deixe uma mensagem para aqueles que estão pensando em estudar no exterior.

Ao ingressar no curso de pós-graduação, é muito importante definir o tema de pesquisa antes de ir ao exterior e compreender a ideia junto com a metodologia do professor que auxiliará na condução da pesquisa. O tema da pesquisa é um importante passo para a decisão de estudar no exterior, pois mesmo após a conclusão dos estudos no exterior é possível dar continuidade com afinco no tema/área de estudo.
Acredito no tempo certo para a pessoa decidir estudar no exterior. Aos que possuem a oportunidade de ir e crêem que é o momento certo, deve lançar-se ao desafio! Que possam preparar-se ao máximo antes de ir para aproveitar da melhor maneira a oportunidade de estudar no Japão.
No meu caso, agradeço profundamente à Nippon Zaidan, às pessoas ao meu redor e aos familiares que me apoiaram antes, durante e depois dos meus estudos no Japão.
Acredito que a oportunidade de estudar no Japão não inclui apenas os estudos, mas também o conhecimento aprofundado da cultura, história, relações humanas e diversas oportunidades como seres humanos.

• 

•