Sayuri Seino

Brazil

Relatos de experiência dos bolsistas do Nikkei Scholarship “Projeto de realização dos sonhos” 〜 Sayuri Seino

Porque escolhou o Japão para estudar?

Eu decidi vir para o Japão pois eu trabalhava como advogada no Brasil e tinha vontade de aprender sobre o direito japonês e de estudar mais japonês para poder, futuramente, trabalhar com empresas japonesas.

Como é a sua vida no Japão?

A vida no Japão é um pouco corrida, mas muito divertida. Fiquei muito feliz de ter a oportunidade de conhecer pessoas de países diferentes e aprender diferentes culturas na NFSA、na escola de japonês e na universidade. Apesar da vida ser mais fácil no Japão se você falar japonês, em vários lugares, especialmente em Tóquio, existem pessoas que falam Inglês, então não tive muita dificuldade. Entretanto, eu tenho muita dificuldade com kanjis, e, visto que os uso bastante em minhas aulas pois devo ler vários livros em japonês, me arrependo um pouco de não ter estudado mais antes de vir. Ademais, viver longe da minha família é solitário, mas, por ter sempre os meus companheiros da NFSA, sempre tenho quem me apoie e com quem compartilho meus momentos de alegrias.

Qual é a forma de estudos e pesquisas?

Como eu me especializei em direito tributário no Brasil, estudo, principalmente, o direito tributário japonês.

Através do estudo no exterior, houve alguma mudança na sua consciência como Nikkei?

Por meio do intercâmbio, pude aprender mais sobre a cultura japonesa e conhecer outros nikkeis e passei a ter mais orgulho em ser Nikkei.

Por favor conte-nos o seu sonho.

Meu sonho é poder ser uma advogada que possa contribuir para empresas japonesas e brasileiras.

Deixe uma mensagem para aqueles que estão pensando em estudar no exterior.

Acredito que existem várias coisas que somente podem ser aprendidas vindo ao Japão. No meu caso, quando decidi pausar minha carreira para fazer o intercâmbio, fui criticada por várias pessoas, mas, para mim, vir ao Japão me criará várias possibilidades que eu não tinha antes, e, por isso, não me arrependo em nenhum momento. Além disso, sinto que cresci não somente profissionalmente como também pessoalmente com essa oportunidade. Espero que possamos estudar juntos no Japão!