Diogo Eiji Pereira Yoshida

• 

Porque escolhou o Japão para estudar?

Fazer minha pós-graduação no Japão era o meu grande sonho desde adolescente. Sempre me senti muito conectado com a cultura japonesa e queria desempenhar uma profissão no futuro que relacionasse as relações entre meu país, Brasil, e Japão. Por esta razão decidi cursar Relação Internacionais na universidade e escrevi um Trabalho de Conclusão de Curso sobre a imigração de brasileiros no Japão. Para dar continuidade ao trabalho que desenvolvi na faculdade, vim ao Japão cursar meu mestrado na Universidade de Tsukuba com um orientador que é referência na em minha área de estudos. Além de ter este orientador, aqui no Japão eu tenho fácil acesso a comunidade brasileira e posso realizar trabalhos de campo, como entrevistas e observação, que trazem mais credibilidade a minha pesquisa.

Como é a sua vida no Japão?

Viver no Japão tem sido uma oportunidade de crescimento única na minha vida. É a primeira vez que moro no exterior e longe da minha família, por isso precisei aprender a fazer muitas coisas novas. Por exemplo, precisei aprender a fazer trabalhos domésticos, a administrar o meu próprio dinheiro, a ser mais responsável com meus compromissos, a cuidar melhor da minha própria saúde. Todo este processo tem sido um desafio, algumas vezes difícil, mas definitivamente hoje eu sou uma pessoa muito mais preparada para lidar com os problemas da vida do que eu era há 2 anos atrás.
A bolsa Nikkei Scholarship é, na minha opinião, a melhor opção para jovens nikkeis que querem vir estudar no Japão. Esta bolsa é diferenciada por que ela proporciona não só suporte financeiro aos estudantes, mas também proporciona possibilidades únicas como, por exemplo, fazer parte da NFSA. A NFSA é o principal diferencia desta bolsa, ela além de um grupo de bolsistas, uma família, todos nikkeys que compartilham muitos valores em comum e tem uma preocupação significativa com o nosso papel na sociedade. Ter a oportunidade de me conectar com tantos outros bolsistas com interesses (mesmo que em áreas diferentes) semelhantes aos meus é enriquecedor.

Qual é a forma de estudos e pesquisas?

Minha atual pesquisa é sobre a convivência multicultural entre Japoneses e Brasileiros que vivem no Japão. Meu objetivo é analisar o processo de adaptação dos imigrantes brasileiros aqui no Japão e identificar de que forma o contato com a cultura japonesa tem agregado na vida dos mesmos. Atualmente, estou na fase final do meu fieldwork, onde faço entrevistas com diversos imigrantes (de gerações mais velhas e mais novas) e pergunto vários detalhes sobre a vida dos mesmos do Japão. Duas das perguntas que faço é “O que da cultura japonesa você acha que nós Brasileiros podemos aprender?” e “O que da cultura brasileiro você acha que nós brasileiros podemos ensinar aos japoneses?”. Um ponto importante desta pesquisa é identificar as diferenças que existem nas respostas das gerações mais velhas e das gerações mais novas, para assim identificar as

dinâmicas da integração entre brasileiros e japoneses, trazendo assim resultados mais frescos.

Através do estudo no exterior, houve alguma mudança na sua consciência como Nikkei?

Sim. Antes de vir morar no Japão, eu sentia que não era um brasileiro regular. Me sentia um pouco diferente dos meus amigos brasileiros que não são nikkeis, possuía gostos, valores e até comportamento diferente dos mesmos. Eu tinha curiosidade em saber se aqui no Japão eu também me sentiria da mesma forma. Chegando aqui, percebi também que eu não era como os japoneses, que assim como no Brasil, eu também possuo gostos, valores e comportamentos diferentes da sociedade Japonesa. A minha conclusão, depois de muita reflexão sobre quem eu sou, é que possuo uma identidade transnacional e que tenho o Japão e o Brasil dentro de mim, mesmo que inconscientemente, que eu pertenço aos dois países. Quando estou no Brasil, o meu lado japonês fica mais evidente, quando estou no Japão meu lado brasileiro fica mais evidente devido ao contraste com as sociedades locais. Percebi que se eu usar esta identidade da forma correta eu posso me tornar um ser humano muito mais rico culturalmente. Antes de vir ao Japão, eu achava que ser Nikkei era simplesmente possuir sangue japonês, hoje eu entendo “ser nikkey” como uma condição que me proporciona uma visão muito mais ampla de mundo.

Por favor conte-nos o seu sonho.

Meu sonho para o futuro é contribuir no desenvolvimento de projetos que conectem o Brasil e o Japão e na criação de uma sociedade mais justa e igualitária. Depois de dois anos no Japão, estou tendo a oportunidade de descobrir mais sobre mim mesmo e descobri uma grande paixão por dar palestras e inspirar pessoas com minhas palavras. Por esse motivo, meu maior sonho atualmente é me tornar um professor universitário muito qualificado e uma referência em meu campo de estudos. Concluí que, com essa profissão, alcançarei a vida de milhares de pessoas, contribuindo na criação de uma sociedade melhor, e que é a melhor maneira de me envolver e contribuir com meu conhecimento e minhas pesquisas para desenvolver projetos, principalmente no campo social como educação e cultura, entre o Brasil e o Japão.

Deixe uma mensagem para aqueles que estão pensando em estudar no exterior.

Para todos que desejam vir ao Japão para estudar, recomendo primeiramente, que estejam conscientes que haverão muitos desafios. Porém, estes desafios são essenciais para que você se torne uma pessoa mais forte e mais madura, por isso, não desista, esta é uma condição para se crescer. Na área dos estudos, recomendo fazer uma pesquisa acerca de orientadores em sua área e sobre as possibilidades de desenvolver o seu research topic aqui. As universidades japonesas, inclusive as públicas, costumam possuir uma ótima estrutura e por isso, você provavelmente acabará encontrando uma boa oportunidade. Finalmente, eu recomendo que abram o seu coração quando chegarem aqui, se permitam aprender coisas novas e observe e reflita muito sobre não só ao que está ao seu redor, mas também sobre o que está dentro de você. Desta forma, você vai abrir sua visão de mundo e esta experiência no Japão vai ser um grande impulso em sua vida acadêmica, profissional e pessoal.

• 

•