Niwa Tatiane Monique

Porque escolhou o Japão para estudar?

Desde minha adolescência eu presenciei pela minha mãe a vida de estudante no Japão, cheguei até a morar com minha mãe enquanto ela estudava com a bolsa de estudos da NFSA na Universidade de Nagoya para o seu doutorado. Na época eu acreditava que estudar no Japão e seguir os passos da minha mãe era algo quase impossível, realmente um sonho, pois eu via todos os estudantes da bolsa de estudos como pessoas incríveis e quase super-heróis, por conseguir essa incrível e rara oportunidade. Voltei para o Brasil e continuei os meus estudos, por um tempo foquei em encontrar minha paixão e área que queria seguir para o meu futuro. Quando finalmente encontrei arquitetura, foquei nos estudos para ser uma aluna de destaque e durante o final da faculdade comecei a pensar, qual será a próxima etapa? Queria continuar meus estudos em arquitetura e com ajuda dos incentivos da minha mãe, comecei a pesquisar sobre o estudo no Japão. Arquitetura no Japão é muito diferente do Brasil e encontrei nisso uma incrível oportunidade para crescer e ser destaque na minha área quando voltasse para o Brasil.

Como é a sua vida no Japão?

Quando cheguei ao Japão eu tive poucas dificuldades, pois eu senti um grande apoio dos outros bolsistas da NFSA que sempre me ajudaram quando eu precisava, como uma família. Isso fez o inicio da minha vida no Japão ser muito mais fácil do que outras histórias que escutei de amigos que vieram morar no Japão. Morar no dormitório no primeiro ano também ajudou a fortalecer os meus laços de amizade com os shinkis que entraram na bolsa de estudos comigo. E acredito que esse sentimento de família que eu sinto dentro da bolsa é também graças aos vários eventos que existem durante o ano que junta todos que estão espalhados pelo Japão para trabalhar e participar juntos. A vida no Japão passa muito rápido, muitas experiências para viver, acredito que meu conselho seria aproveitar tudo ao máximo e tentar participar do que puder dentro do laboratório que entrar na universidade. Graças a essa bolsa de estudos tenho a oportunidade única de estudar em uma boa universidade no Japão e enriquecer meus conhecimentos em design na arquitetura.

Qual é a forma de estudos e pesquisas?

Estou no momento dentro do laboratório do professor Furuya Nobuaki, um dos melhores profissionais de arquitetura dentro da Universidade Waseda. Foi uma felicidade ser aceita neste laboratório que é muito aberto para estrangeiros. No laboratório foco em projetos que envolvem design, pois este é o meu foco em arquitetura no momento. Dois projetos que estou envolvida são sobre estudo de escolas japonesas que envolvem a natureza e outro é de revitalização de uma área da cidade de Minokamo, cidade que estudei quando morei no Japão a mais de 10 anos atrás. Vou iniciar minha pesquisa no ano de 2020 e o título ainda não foi definido, mas será na área de design em arquitetura que envolve o Brasil e o Japão. Envolvendo também o norte do Brasil e comparação entre os dois países.

Através do estudo no exterior, houve alguma mudança na sua consciência como Nikkei?

Com certeza. Eu sempre morei no norte do Brasil e o único contato que eu tinha com a cultura japonesa era saber que eu era descendente. Cresci sabendo que era Nikkei e não via isso como algo a se pensar muito, era natural. Porém, desde que entrei na bolsa de estudos e comecei a escutar histórias, palestras, conversas com amigos, entre outros sobre a vida Nikkei, comecei a pensar mais sobre o assunto e ver até mesmo as minhas experiências na vida. Hoje tenho maior consciência do que é ser Nikkei, dessa minha conexão com ambos os países, minha responsabilidade de representar ambos, o Japão quando estou no Brasil, e o Brasil quando estou no Japão.

Por favor conte-nos o seu sonho.

Meu sonho neste momento é poder usar o que aprendi no Japão para minha vida, não apenas o que eu aprendi dentro da universidade, mas também a experiência de viver no Japão sozinha, algo que me ensinou muito. No meu país espero poder trabalhar na minha área e ser independente. Quando voltar para o Brasil, espero poder trabalhar por um tempo como docente e abrir um escritório de arquitetura onde poderei usar combinações da arquitetura do Brasil e do Japão.

Deixe uma mensagem para aqueles que estão pensando em estudar no exterior.

Tente! Sei que pode ser um pouco assustador tentar uma bolsa de estudos como essa. Todos possuem o medo de tentar e não conseguir, como tudo na vida. Mas como em muitas situações na vida, aqui não tem nada a perder e mesmo que não consiga na primeira, tente novamente! Tente até conseguir, aprenda com os erros do passado, aproveitem que a bolsa é ate os 35 anos de idade, peça ajuda para pessoas que estão dentro da bolsa de estudos ou ex-bolsistas, todos vão ajudar! Sei disso, pois foi o que eu fiz, pedi ajuda para vários ex-bolsistas além da minha mãe. Ter a oportunidade de estudar em um país de primeiro mundo como o Japão é para poucos, e com tudo pago é mais raro ainda. Precisa usar a oportunidade de ser Nikkei e os incentivos que temos em estudos no Japão. E acima de tudo, enfrentar o primeiro passo para isso, o medo de “não ser o suficiente´´. Encontre a confiança, se arrisque e tente.

• 

•